-
1 acerar
v.1 to pave (poner aceras).2 to turn into steel (convertir en acero).3 to make steel-like, to steel, to turn into steel.La fábrica acera los barrotes The factory makes the bars steel-like.4 to provide with sidewalks, to provide with pavements.El municipio aceró la calle The town council provided the street with...5 to make mordant, to make biting.María aceró la mezcla Mary made the mixture mordant.6 to toughen, to harden.La pena aceró su carácter Grief toughened his temperament.7 to coat with steel.Ricardo aceró la hojalata Richard coated the tinplate with steel.8 to make medicinal, to make medicinal by adding iron, to make medicinal by adding steel.El doctor aceró el compuesto The doctor made the mixture medicinal.* * *1 (recubrir de acero) to steel2 figurado (hacer fuerte) to strengthen* * *1. VT1) (Téc) to make into steel2) (=vigorizar) to harden; (=hacer mordaz) [+ estilo] to sharpen up, make more incisive2.See:* * ** * ** * *acerar [A1 ]vt1 (recubrir) to coat … in steelacerar la punta de algo to steel-tip sth2 ‹persona› to toughen, harden* * *acerar vt1. [poner aceras] to pave2. [convertir en acero] to turn into steel
См. также в других словарях:
acerar — I (Derivado de acero.) ► verbo transitivo 1 METALURGIA Dar las propiedades del acero al hierro. 2 FARMACIA Dar propiedades medicinales a un líquido mediante el hierro o el acero. 3 ARTES DECORATIVAS Dar un … Enciclopedia Universal
embanquetar — ► verbo transitivo México Hacer banquetas o aceras en las calles. * * * embanquetar (Méj.) tr. Poner banquetas (*aceras) en las ↘calles. * * * embanquetar. tr. Méx. Poner aceras en las calles … Enciclopedia Universal
acerar — acerar1 1. tr. Dar al hierro las propiedades del acero. 2. Dar al agua u otros líquidos propiedades medicinales introduciendo en ellos clavos o trozos de hierro, o poniéndolos en contacto con acero incandescente. 3. Dicho de un grabador: Dar un… … Diccionario de la lengua española
acerar — {{＃}}{{LM A00408}}{{〓}} {{ConjA00408}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}acerar{{］}} ‹a·ce·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido especialmente al hierro,{{♀}} darle las propiedades del acero: • una instalación para acerar hierro.{{○}} {{＜}}2{{＞}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
embanquetar — tr. Méx. Poner aceras en las calles … Diccionario de la lengua española
encintar — ► verbo transitivo 1 Adornar una cosa con cintas: ■ encintó la sala con guirnaldas de colores. 2 TAUROMAQUIA Atar los novillos con un cintero. 3 CONSTRUCCIÓN Poner la hilera de piezas que ha de formar el borde de la acera o que rodea la parte… … Enciclopedia Universal
Aguascalientes (Aguascalientes) — En este artículo sobre geografía se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. P … Wikipedia Español
Parroquia Milla — En este artículo se detectaron los siguientes problemas: Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Podría ser demasiado largo. Por favor … Wikipedia Español
Historia de la Puerta del Sol — Aspecto actual de la Puerta del Sol … Wikipedia Español
Avenida de Mayo — Saltar a navegación, búsqueda Avenida de Mayo Buenos Aires, Argentina … Wikipedia Español
José Fernando Carrillo Ugarte — Saltar a navegación, búsqueda José Fernando Carrillo Ugarte Nacimiento 8 de marzo de 1949, 60 años … Wikipedia Español
